Le cable est un terme argotique anglais qui fait référence à différentes paires de devises. Dans le cas présent, il fait référence à la livre sterling britannique contre le dollar américain. Il peut également s’écrire des manières suivantes : GBP/USD ou GBPUSD. Occasionnellement, le cable peut également désigner la livre sterling britannique.
Le GBP/USD tire ce surnom des câbles transatlantiques sous-marins, qui étaient utilisés pour transmettre le taux de change entre le dollar américain et la livre sterling britannique. Malgré l’évolution technologique qui a rendu les câbles obsolètes, le nom de la paire de devises est resté le même.
D’autres surnoms existent, tels que le loonie, pour désigner le dollar canadien contre le dollar américain, ou le Swissy lorsqu’on parle du franc suisse contre le dollar américain. La grande majorité des surnoms concernent les devises face au dollar américain, devise de cotation la plus répandue.
